KAS APIE ŠIAME VADOVĄ?
Kas yra eTravel?
„eTravel“ forma yra internetinė forma, naudojama imigracijos, sienų kontrolės, duomenų analizės ir sveikatos priežiūros tikslais rinkti asmeninę ir kelionių informaciją iš keleivių, atvykstančių ir išvykstančių iš Filipinų. Jis naudojamas kaip jūsų išvykimo / atvykimo kortelė, sveikatos deklaracija ir kontaktų paieškos forma.
Pirmą kartą jis buvo įgyvendintas COVID-19 pandemijos įkarštyje, siekiant sumažinti fizinį keleivių ir oro uosto personalo kontaktą, pakeičiant tradicines popierines išvykimo korteles. Šiandien pandemijos nebėra, bet ji vis dar naudojama.
Kas privalo užpildyti eTravel formą?
Dauguma keliautojų privalo užpildyti ir pateikti formą, įskaitant:
- atvykstančių filipiniečių ir užsienio piliečių
- išvykstantys filipiniečiai
Suaugusieji ir vaikai, patenkantys į šias dvi kategorijas, turi pateikti eTravel formą. Tai apima daugumą keliautojų.
Sakau „dauguma“, nes, kaip matote, į jį neįeina išvykstantys užsieniečiai. Toliau nurodytiems asmenims taip pat atleidžiama nuo eTravel pateikimo:
- užsienio diplomatai ir išlaikytiniai
- užsienio aukštieji asmenys ir delegacijos nariai
- 9 e) vizų turėtojai
- diplomatinių ir tarnybinių pasų turėtojai
eTravel forma turi būti užpildyta ir pateikta likus 72 valandoms (3 dienoms) iki jūsų išvykimo iš Filipinų arba numatomo atvykimo į Filipinus laiko.
Jei keliaujate su šeima, šią formą taip pat galite užpildyti savo šeimos narių vardu.
Kaip susikurti eTravel paskyrą
Nesvarbu, ar esate išvykstantis, ar atvykstantis keliautojas, pirmiausia susikurkite paskyrą, jei jos dar neturite. Tai galite padaryti dviem būdais:
Jei keliavote tarptautiniu mastu ir pateikėte „eTravel“ formą iki 2024 m., tai nereiškia, kad automatiškai turite paskyrą. Iki 2024 m. paskyros kūrimas nebuvo privalomas. Galima tiesiog užpildyti formą ir pateikti neprisiregistravus paskyros. Tačiau 2024 m. pradžioje tai tapo privaloma. Nesijaudink. Pradžioje atrodo, kad tai daug darbo, tačiau vėliau jūsų pateikimas bus lengvas, nes, skirtingai nei anksčiau, sistema dabar gali išsaugoti jūsų asmeninę informaciją ir automatiškai užpildyti kai kuriuos laukus iš anksto išsaugotais duomenimis.
Jei dar neturite paskyros, atlikite toliau nurodytus veiksmus.
- Aplankykite etravel.gov.ph/authentication. Tai oficialus registracijos puslapis. Įsitikinkite, kad esate tinkamoje svetainėje.
- Įveskite galiojantį el. pašto adresą. Įsitikinkite, kad jis teisingas, nes sistema šiuo el. pašto adresu išsiųs vienkartinį slaptažodį (OTP).
- Įveskite OTP. Patikrinkite el. paštą, kad jį gautumėte. Jį turėtų sudaryti 6 skaitmenys.
- Sukurkite slaptažodį. Slaptažodį turi sudaryti ne mažiau kaip 8 simboliai, bent viena didžioji ir viena mažoji raidė. Dar kartą įveskite slaptažodį, kad patvirtintumėte.
- Įveskite savo asmeninę informaciją. Sistema paprašys šių dalykų:
– Pilnas vardas
– Seksas
– Gimimo data
– Mobilaus telefono numeris
– Pilietybė
– Gimimo šalis
– Paso numeris
Bakstelėkite KITAS. - Įveskite savo gyvenamosios vietos adresą. Po to spustelėkite KITAS.
- Peržiūrėkite visą įvestą informaciją. Sistema parodys jūsų duomenų santrauką. Jei viskas teisinga, paspauskite PATEIKTI.
Viskas! Dabar turite eTravel paskyrą!
Naudodami šią paskyrą galite užregistruoti kelionę sau ir net šeimos nariams.
Dabar atėjo laikas registruoti savo kelionę.
Kaip įgyvendinti „eTravel“ IŠVYKSTANČIŲJŲ keleivių
Dabar, kai turite paskyrą, tereikia užregistruoti būsimą kelionę. Kiekvieną kartą tai darydami būsite paklausti, ar pildote formą dėl savęs, ar dėl šeimos nario. (Taip, galite pateikti formą jų vardu.) Taip pat jūsų bus paklausta, ar ji skirta ATvykimui ar IŠVYKIMUI.
Šis skyrius skirtas IŠVYKIMASty skrendantiems IŠ Filipinų. Tai taikoma visiems Filipinų keleiviams ir įgulos nariams. Užsienio piliečiams, išvykstantiems iš Filipinų, išvykimo kelionės registruoti nereikia.
Štai kaip užregistruoti išvykimo kelionę:
- Pasirinkite, ar pildote formą sau ar šeimos nariui. Taip pat turėtumėte pasirinkti, ar keliaujate lėktuvu, ar jūra. Tarkime, kad skrendate, todėl rinkitės AIR.
- Pasirinkite IŠVYKIMAS (išvykimas iš Filipinų). Įsitikinkite, kad pasirinkote tinkamą! Tada spustelėkite TĘSTI.
- Įveskite savo kelionės duomenis, įskaitant:
– Jūsų užsiėmimas. Pasirinkite jums artimiausią pramonės šaką)
– Kelionės tikslas. Jei keliaujate kaip turistas, rinkitės ATOSTOGOS/MALONUMAS/ATOSTOGOS. Kiti pasirinkimai yra OFW, konvencija / konferencija, švietimas / mokymas / studijos, religija / piligrimystė ir tranzitas. Tiesiog pasirinkite tai, kas tinka jums..
– Keliautojo tipas. Pasirinkite OROKLAVIO KELEIVIS.
– Paskirties šalis ir adresas. Jei apsistojate viešbutyje, įveskite savo viešbučio adresą. Jei apsistojate su kitu asmeniu, įveskite jo adresą. - Įveskite savo skrydžio informaciją. Pateikite šią išsamią informaciją:
– Išvykimo data
– Aviakompanijos pavadinimas
– Skrydžio numeris
– Išvykimo oro uostas. Jei skrendate iš Manilos, pasirinkite NINOY AQUINO INTERNATIONAL AIRPORT (MNL). Tačiau įsitikinkite, kad pasirinkote tinkamą terminalą.
– Sėdynės numeris (neprivaloma)
Spustelėkite KITAS. - Peržiūrėkite savo duomenis. Jums bus rodoma visos įvestos informacijos santrauka. Įsitikinkite, kad viskas teisinga. Jei taip, spustelėkite PATEIKTI.
- Išsaugokite arba padarykite savo „eTravel“ QR kodo ekrano kopiją. Tai taip pat bus išsiųsta jūsų naudotu el. pašto adresu.
Viskas! Visa jūsų informacija taip pat bus siunčiama į imigracijos pareigūno duomenų bazę. Daugeliu atvejų jie net neprašys pamatyti jūsų QR kodo, nes jau gali matyti jį savo ekrane, kai išvalysite Imigracijos patikrą.
Kaip pasiekti „eTravel“ ATVYKSTANČIAMS keleiviams
Darant prielaidą, kad jau turite eTravel paskyrą, jums tereikia užregistruoti kelionę. Norėdami užsiregistruoti, visi keleiviai – filipiniečiai ir užsieniečiai – turi užpildyti ir pateikti ARRIVAL eTravel formą. Tiesiog atlikite šiuos veiksmus.
- Pasirinkite, ar pildote formą sau ar šeimos nariui. Taip pat turėtumėte pasirinkti, ar keliaujate lėktuvu, ar jūra. Tarkime, kad skrendate, todėl rinkitės AIR.
- Pasirinkite ATVYKIMAS (įvažiavimas į Filipinus). Įsitikinkite, kad pasirinkote tinkamą! Tada spustelėkite TĘSTI.
- Įveskite savo kelionės duomenis, įskaitant:
– Jūsų užsiėmimas. Pasirinkite jums artimiausią pramonės šaką)
– Kelionės tikslas. Jei gyvenate Filipinuose ir ką tik išvykote į užsienį verslo reikalais ar atostogauti, pasirinkite GRĮŽANTIS GYVENTOJAS. Kitos parinktys yra OFW, konvencija / konferencija, švietimas / mokymas / studijos, religija / piligrimystė ir tranzitas. Tiesiog pasirinkite tai, kas tinka jums.
– Keliautojo tipas. Pasirinkite OROKLAVIO KELEIVIS.
– Kilmės šalis. Tai šalis, iš kurios skrisite. - Įveskite savo adresą Filipinuose. Pasirinkite, kur apsistosite Filipinuose: rezidencija, viešbutis / kurortas arba tranzitas. Pasirinkę įveskite savo gyvenamosios vietos arba viešbučio adresą, kuris tinka.
- Įveskite savo skrydžio informaciją. Pateikite šią išsamią informaciją:
– Atvykimo data
– Aviakompanijos pavadinimas
– Skrydžio numeris
– Atvykimo oro uostas. Jei skrendate į Manilą, rinkitės NINOY AQUINO INTERNATIONAL AIRPORT (MNL). Tačiau įsitikinkite, kad pasirinkote tinkamą terminalą.
– Sėdynės numeris (neprivaloma)
Spustelėkite KITAS. - Užpildykite sveikatos deklaracijos formą. Įveskite visas šalis, kuriose lankėtės per pastarąsias 30 dienų. Taip pat jūsų bus paklausta, ar per pastarąsias 30 dienų sirgote, patyrėte simptomų ar buvote susidūrę su asmeniu, turinčiu simptomų. Atsakę į visus klausimus spauskite KITAS.
- Peržiūrėkite savo duomenis. Jums bus rodoma visos įvestos informacijos santrauka. Įsitikinkite, kad viskas teisinga. Jei taip, spustelėkite PATEIKTI.
- Išsaugokite arba padarykite savo „eTravel“ QR kodo ekrano kopiją. Tai taip pat bus išsiųsta jūsų naudotu el. pašto adresu.
Viskas! Visa jūsų informacija taip pat bus siunčiama į imigracijos pareigūno duomenų bazę. Daugeliu atvejų jie net neprašys pamatyti jūsų QR kodo, nes jau gali matyti jį savo ekrane, kai išvalysite Imigracijos patikrą.
Dažnai užduodami klausimai (DUK)
Sugeneravęs QR kodą noriu ką nors pakeisti. Kaip tai ištaisyti?
Vis tiek galite redaguoti savo informaciją jei pastebėjote rašybos klaidą arba įvedėte neteisingus duomenis. Tačiau atminkite, kad tai galite padaryti tik PRIEŠ ją patvirtinant arba patvirtinant BOQ pareigūnui atvykus į Pilipines. Prieš skrydį į Filipinus būtinai pataisykite.
Norėdami tai padaryti, tiesiog eikite į pagrindinį eTravel puslapį arba pagrindinį puslapį, tada spustelėkite ATNAUJINTI REGISTRACIJA mygtuką. Pateikite savo nuorodos numerį arba operacijos numerį ir gimimo datą.
Kuriame oro uosto proceso etape turėčiau pateikti QR kodą?
Daugeliu atvejų jūsų nebus paprašyta tai pateikti. Bet tai nereiškia, kad galite tai praleisti. Imigracijos pareigūnas savo ekranuose gali matyti, ar užpildėte šią formą.
- Jei jie mato, kad turite, jie paprastai to neprašo.
- Jei jie negali rasti jūsų šios kelionės „eTravel“, jie paprašys jūsų atsitraukti ir atlikti tai netoliese esančioje planšetinių kompiuterių stotelėje.
Ar turiu mokėti už eTravel QR kodą? Kiek kainuoja?
Ne, jums nereikia nieko mokėti už eTravel QR kodą. Tai NEMOKAMA. Jei patekote į svetainę, kurioje reikalaujama sumokėti už paslaugą, tai tikrai yra sukčiavimas.
Aš keliauju su šeima. Ar kiekvienas iš mūsų turi įgyvendinti eTravel?
Taip ir ne. TAIP, kiekvienas jūsų kelionės šeimos narys turi turėti eTravel įrašą, tačiau ne visi turi susikurti paskyrą. Vienas narys gali susikurti paskyrą, o tada į tą paskyrą gali užregistruoti visus lydinčius šeimos narius. Aš pats tai padariau savo mamai ir seseriai paskutinėje mūsų kelionėje, ir mes nesusidūrėme su jokia problema.
Atminkite, kad tai netaikoma draugams, kolegoms ar romantiškiems partneriams. Jei nesate šeimos nariai, kiekvienas iš jūsų turi susikurti paskyrą.
Ar yra šio straipsnio tagalogiška versija?
Savo svetainėje paskelbsime tagalogų vaizdo įrašo versiją YouTube kanalas.
Ar man vis tiek reikia užpildyti „One Health Pass“ ir „eArrival Card“?
Nereikia. Nuo 2022 m. gruodžio 2 d. „eTravel“ oficialiai pakeitė pasenusią „One Health Pass“ ir „eArrival Card“ kortelę.
Tiesą sakant, visos šios sistemos yra labai panašios. Pakeitimai nėra per daug drastiški. Kai kurie elementai buvo pašalinti, pvz., Philhealth numeris, o kai kurie būtini elementai dabar yra neprivalomi. Pastebimas skirtumas yra ne turinys, o išvaizda arba vartotojo sąsaja.
Atnaujinimų žurnalas ir kreditai
2024 • 5 • 4 – atspindėtas paskyros sukūrimo reikalavimo atnaujinimas ir įtrauktas išvykimo procesas: Yosh Dimen
2023 • 2 • 24 – Originalus leidinys, apima tik atvykimo procesą: Asta Alvarez